Signal Communication Machine



DAIICHI HOTEL in RYOGIKU



       
シグナル伝達機構

「正確に他人の心を読める機械」
「短文で他人に心を伝える機械」

どちらがほしいですか?

人間は,言葉や文字を使って,
自分以外の者に以心伝心している.

この以心伝心がややこしい.

自分の気持ちが,
どれだけ正確に相手に伝わっているか?
を考えると,
50,60%くらいじゃないかな・・
と私は思う.

人は環境や教育,経験や趣味嗜好によって,
それぞれの価値観が違ってくるようなので,
多少なりとも,自分のと相手の感覚に
誤解やズレが生じるのはしかたない.

その誤差を埋める機械があれば
どんなに平和かと思う.


Mami Nishida 2009.8.18









BonNou コラム(後)

トップページへ戻る